1 00:03:01,800 --> 00:03:03,710 وجيب من تختار؟ 2 00:03:03,720 --> 00:03:04,680 آسف. 3 00:03:04,680 --> 00:03:06,670 اعتقدت ربما لقد ضرب الوحش مرة أخرى. 4 00:03:06,680 --> 00:03:08,260 سيكون من السهل عليه أن يفعل ذلك 5 00:03:08,270 --> 00:03:10,430 معي النوم في الحديقة. 6 00:03:10,440 --> 00:03:12,850 الوحش يقتل مرارا وتكرارا 7 00:03:12,850 --> 00:03:14,970 ولم يجدوا له أثرًا أبدًا. 8 00:03:14,980 --> 00:03:15,940 أنا أعرف. 9 00:03:15,940 --> 00:03:17,930 إنهم لا يعرفون ما إذا كان إنه رجل أو حيوان. 10 00:03:17,940 --> 00:03:19,060 ربما تكون حتى امرأة. 11 00:03:19,070 --> 00:03:20,310 من الممكن، كما تعلمون. 12 00:03:20,320 --> 00:03:21,780 بالطبع أعرف. 13 00:03:21,780 --> 00:03:23,820 زوجتي وحش بالنسبة لي. 14 00:03:25,450 --> 00:03:27,490 لقد انضمت إليهم بحق المرأة في التصويت. 15 00:03:27,490 --> 00:03:30,160 هل تؤمن بتصويت النساء؟ 16 00:03:30,160 --> 00:03:31,740 لا، لا أستطيع أن أقول أنني أفعل ذلك. 17 00:03:45,800 --> 00:03:48,010 السيدات والسادة: 18 00:03:48,010 --> 00:03:50,130 استمع إلى قصة المهمشين، 19 00:03:50,140 --> 00:03:53,180 نساء اليوم المضطهدات وغير المقدرات. 20 00:03:53,190 --> 00:03:55,300 آه، لديك مضارب في برج الجرس الخاص بك. 21 00:03:55,310 --> 00:03:56,720 استئجار قاعة. 22 00:03:56,730 --> 00:03:58,060 لماذا لا تنضم إلى الجيش؟ 23 00:03:58,070 --> 00:03:59,520 نعم، إذا كنت تريد التصويت مثل الرجال، 24 00:03:59,530 --> 00:04:01,270 لماذا لا تقاتلون مثل الرجال؟ 25 00:04:05,490 --> 00:04:07,730 أوه، اذهب إلى المنزل وحارب رجلك العجوز. 26 00:04:11,830 --> 00:04:13,990 استمع إلى قصة النساء المضطهدات. 27 00:04:19,130 --> 00:04:20,490 ♪ حقوق متساوية للنساء ♪ 28 00:04:20,510 --> 00:04:22,170 ♪ لقد انتهينا عمليًا ♪ 29 00:04:22,170 --> 00:04:25,290 ♪ مع كفاحنا للحصول على التصويت ♪ 30 00:04:25,300 --> 00:04:27,210 ♪ حقوق متساوية للنساء ♪ 31 00:04:27,220 --> 00:04:28,630 ♪ لا هيرين وهيمين ♪ 32 00:04:28,640 --> 00:04:32,300 ♪ ليس حتى نحصل نحن النساء على التصويت ♪ 33 00:04:32,310 --> 00:04:35,770 ♪ يبدو أنك تعتقد أننا أوز سخيفة ♪ 34 00:04:35,770 --> 00:04:38,930 ♪ الإوز السخيف ♪ 35 00:04:38,940 --> 00:04:40,400 ♪ هل تريد الحرب؟ ♪ 36 00:04:40,400 --> 00:04:42,480 ♪ هل تريد السلام؟ ♪ 37 00:04:42,490 --> 00:04:45,320 ♪ اسمعي يا عزيزتي، هذا هو الإنذار ♪ 38 00:04:45,320 --> 00:04:47,030 ♪ لا مزيد من العناق، لا مزيد من القبلات ♪ 39 00:04:47,030 --> 00:04:49,110 ♪ سيفتقد السيد قبلاته ♪ 40 00:04:49,120 --> 00:04:52,080 ♪ حتى نحصل نحن النساء على التصويت ♪ 41 00:04:52,080 --> 00:04:53,990 ♪ لا مزيد من الغمزات، لا مزيد من المغازلة ♪ 42 00:04:54,000 --> 00:04:55,660 ♪ بغض النظر عن مدى صعوبة الأمر ♪ 43 00:04:55,670 --> 00:04:59,120 ♪ حتى نحصل نحن النساء على التصويت ♪ 44 00:04:59,130 --> 00:05:02,490 ♪ أنتم الرجال الكبار العظماء تتفوقون علينا ♪ 45 00:05:02,510 --> 00:05:05,500 ♪ لكن لا يمكنك التفوق علينا ♪ 46 00:05:05,510 --> 00:05:07,300 ♪ سوف تتشدد دفاعاتنا ♪ 47 00:05:07,300 --> 00:05:08,590 ♪ سنواصل القتال ♪ 48 00:05:08,600 --> 00:05:12,800 ♪ من أجل المساواة في الحقوق ♪ 49 00:05:12,810 --> 00:05:15,470 ♪ للمرأة حقوق متساوية ♪ 50 00:05:20,820 --> 00:05:23,350 الآن، هل سيكون كل واحد منكم لطيفًا يكفي التوقيع على عرائضنا 51 00:05:23,360 --> 00:05:25,150 ومساعدتنا في الحصول على حق التصويت؟ 52 00:05:25,150 --> 00:05:26,940 من سيكون أول من يوقع؟ 53 00:05:29,370 --> 00:05:30,320 ماذا عنك يا سيدي؟ 54 00:05:30,330 --> 00:05:31,330 هل ستوقع؟ 55 00:05:32,620 --> 00:05:34,160 الحق على الخط المنقط. 56 00:05:35,500 --> 00:05:37,990 اه، بروس آدامز. 57 00:05:38,000 --> 00:05:40,710 توظف يوميا مراسل فليت ستريت. 58 00:05:40,710 --> 00:05:44,000 ساعات العمل، 8:00 صباحًا حتى 6:00 مساءً 59 00:05:44,010 --> 00:05:48,670 عنوان المنزل: 600، سوتو شارع شقة ب. 60 00:05:48,680 --> 00:05:49,510 شكرا لك. 61 00:05:49,510 --> 00:05:50,920 سوف نرسل لك كل ما لدينا من الأدب. 62 00:05:50,930 --> 00:05:52,590 أوه، أي عنوان تفضل؟ 63 00:05:52,600 --> 00:05:53,960 لك. 64 00:05:53,970 --> 00:05:55,460 أوه، وإلا كيف يمكن أرسل لك ما أكتبه 65 00:05:55,480 --> 00:05:56,460 حول حركة حق الاقتراع الخاصة بك؟ 66 00:05:56,480 --> 00:05:59,180 هل أنت متأكد من أنه لأنك مهتم؟ 67 00:05:59,190 --> 00:06:00,350 أوه، بطبيعة الحال. 68 00:06:00,360 --> 00:06:01,770 بالطبع يجب أن أعترف بأن هذه مقابلة 69 00:06:01,770 --> 00:06:05,640 في مكان أكثر هدوءًا قليلاً جعل الأمور أكثر وضوحا بالنسبة لي. 70 00:06:05,650 --> 00:06:07,440 أنت وإناثك العواء، 71 00:06:07,450 --> 00:06:08,900 عد إلى المطبخ الذي تنتمي إليه. 72 00:06:08,910 --> 00:06:11,320 انتظر لحظة يا زميل، أنت لا أستطيع التحدث مع سيدة من هذا القبيل. 73 00:06:11,320 --> 00:06:12,400 حاول أن تسكتني. 74 00:06:22,630 --> 00:06:24,330 أوقفوا هذا القتال! 75 00:06:24,340 --> 00:06:25,950 هيا، امسك فكك. 76 00:06:25,960 --> 00:06:27,300 امسك فكك الخاص! 77 00:06:29,300 --> 00:06:31,790 هيا يا رجال لنرسل إعادتهم إلى المطبخ. 78 00:06:31,800 --> 00:06:33,590 هيا يا سيدات! 79 00:06:45,070 --> 00:06:46,980 - أوقفوا هذه المعركة! - يا! 80 00:06:46,990 --> 00:06:49,940 مهلا، وقف هذه المعركة، هناك سيدات حاضرات! 81 00:06:49,950 --> 00:06:51,400 انا... 82 00:06:56,790 --> 00:06:58,620 أوقفوا هذا القتال، أقول لكم. 83 00:06:58,620 --> 00:07:00,410 أوقفوا هذا القتال.. 84 00:07:11,260 --> 00:07:12,800 الآن، اسمعي يا سيدة، لم يكن هذا لعبة الكريكيت. 85 00:07:12,800 --> 00:07:14,090 وأنا لا... 86 00:07:22,310 --> 00:07:24,850 لن يكون لدي المزيد من هذا المهرج الآن. 87 00:07:24,860 --> 00:07:27,690 انا امرض... 88 00:07:33,450 --> 00:07:34,310 سليم. 89 00:07:34,320 --> 00:07:35,320 نحيل! 90 00:07:37,240 --> 00:07:38,240 نحيل! 91 00:07:39,160 --> 00:07:40,160 نحيل! 92 00:07:43,040 --> 00:07:44,530 نحيل! 93 00:07:54,430 --> 00:07:56,290 أوقفوا هذه المعركة الآن! 94 00:07:58,470 --> 00:08:00,340 انتبه، هنا يأتي المزيد من البوبيز! 95 00:08:07,070 --> 00:08:07,900 بدين! 96 00:08:07,900 --> 00:08:08,730 بدين! 97 00:08:08,730 --> 00:08:10,350 بدين! 98 00:08:10,360 --> 00:08:11,320 الآن دقيقة واحدة فقط. 99 00:08:11,320 --> 00:08:13,060 أنت رهن الاعتقال بسبب مقاومة ضابط 100 00:08:13,070 --> 00:08:14,610 - أنا موقوف؟! - نعم! 101 00:08:14,610 --> 00:08:17,150 يا! 102 00:08:18,240 --> 00:08:19,240 لماذا أنت... 103 00:08:30,380 --> 00:08:32,210 نحن لسنا مجرمين. 104 00:08:32,220 --> 00:08:35,420 أطالب بإطلاق سراحنا فوراً. 105 00:08:35,430 --> 00:08:38,420 وتطالبنا بإطلاق سراحها. 106 00:08:38,430 --> 00:08:40,390 من سيطلق سراحنا؟ 107 00:08:44,730 --> 00:08:46,310 لقد تم إنقاذكم، الجميع. 108 00:08:46,310 --> 00:08:47,310 أوه، شكرا لك. 109 00:08:53,450 --> 00:08:55,230 أنت أيضاً. 110 00:08:55,240 --> 00:08:56,400 وفي يوم من الأيام سوف تكون المرأة قادرة على ذلك 111 00:08:56,410 --> 00:08:58,570 ليأخذوا مكانهم الصحيح في العمل، 112 00:08:58,580 --> 00:09:01,030 والعلوم والمهن. 113 00:09:01,040 --> 00:09:01,870 مم-هم. 114 00:09:01,870 --> 00:09:03,590 الآن، هل هناك أي شيء لم أخبرك؟ 115 00:09:04,660 --> 00:09:06,200 نعم. 116 00:09:06,210 --> 00:09:07,210 هل أنت متزوج؟ 117 00:09:08,590 --> 00:09:10,290 مرحبًا يا آنسة، لقد تم إنقاذك. 118 00:09:12,210 --> 00:09:13,700 وأتساءل من الذي وضع المال. 119 00:09:13,720 --> 00:09:15,130 لا أعرف. 120 00:09:15,130 --> 00:09:17,340 ولكن من كان، أنا أكرهه. 121 00:09:17,340 --> 00:09:19,710 لقد بدأت أستمتع بها هنا. 122 00:09:19,720 --> 00:09:20,720 أنا آسف. 123 00:09:34,860 --> 00:09:36,440 أنت أيضاً. 124 00:09:36,450 --> 00:09:38,810 - لا أنت ولا أنت. - شكرًا لك. 125 00:09:38,820 --> 00:09:39,820 فيكي! 126 00:09:41,490 --> 00:09:42,860 ماذا عنا؟ 127 00:09:43,700 --> 00:09:45,020 هذا سؤال جيد. 128 00:09:46,160 --> 00:09:47,950 أعتقد أنني سألته سؤالا سخيفا. 129 00:09:47,960 --> 00:09:49,720 ولديك إجابة سخيفة. - اه... 130 00:09:51,420 --> 00:09:52,630 فيكي. 131 00:09:52,630 --> 00:09:53,460 هنري. 132 00:09:53,460 --> 00:09:55,750 لقد كنت أنت من طرح السند. 133 00:09:55,760 --> 00:09:57,590 لم أستطع السماح لجناحي المفضل 134 00:09:57,590 --> 00:09:59,750 وأصدقائها ليقبعوا في السجن. 135 00:09:59,760 --> 00:10:01,470 عدم كونه عضوًا في حركة الاقتراع، 136 00:10:01,470 --> 00:10:02,760 أعتقد أنني يجب أن أدفع حصتي. 137 00:10:02,760 --> 00:10:04,350 أوه، هذا ليس ضروريا. 138 00:10:04,350 --> 00:10:06,210 أوه، كان لديك المال في كل وقت. 139 00:10:06,230 --> 00:10:08,140 كان بإمكانك الخروج بنفسك. 140 00:10:08,140 --> 00:10:10,140 وأفتقد كل متعة التواجد معك؟ 141 00:10:11,900 --> 00:10:14,770 أنا، لا أعتقد أنني فعلت قابلت صديقتك، فيكي. 142 00:10:14,780 --> 00:10:15,770 أوه، أنا آسف. 143 00:10:15,780 --> 00:10:18,110 هذا هو بروس آدامز، دكتور جيكل. 144 00:10:18,110 --> 00:10:19,020 دكتور جيكل. 145 00:10:19,030 --> 00:10:20,490 كيف حالك؟ 146 00:10:20,490 --> 00:10:22,280 يعمل بروس في صحيفة ديلي ريبورتر. 147 00:10:22,280 --> 00:10:24,400 أعتقد أنني تحدثت معه كتابة قصة جيدة جدا 148 00:10:24,410 --> 00:10:25,570 حول حركتنا حق التصويت. 149 00:10:25,580 --> 00:10:28,540 ينبغي أن تكون القراءة الأكثر إثارة للاهتمام. 150 00:10:28,540 --> 00:10:29,540 يوم جيد يا سيدي. 151 00:10:31,000 --> 00:10:32,660 ليس لدي مواعيد أخرى اليوم، فيكي. 152 00:10:32,670 --> 00:10:35,410 اعتقدت أننا يمكن أن نأخذ قيادة السيارة وتناول العشاء. 153 00:10:35,420 --> 00:10:37,330 أوه، أنا آسف، لا أستطيع، هنري. 154 00:10:37,340 --> 00:10:39,380 لدينا عرض مبكر في قاعة الموسيقى الليلة. 155 00:10:39,380 --> 00:10:40,670 يا عزيزي. 156 00:10:40,680 --> 00:10:42,960 حسنا، على الأقل سوف يكون هناك يكون الوقت لمسافة قصيرة بالسيارة. 157 00:10:42,970 --> 00:10:44,680 يمكن لسائقي أن يوصلني إلى المنزل 158 00:10:44,680 --> 00:10:46,550 ومن ثم يأخذك إلى قاعة الموسيقى. 159 00:10:46,560 --> 00:10:48,590 أوه، هذا سيكون لطيفا. 160 00:10:51,520 --> 00:10:55,260 دكتور جيكل، لن تفعل ذلك هل ستتجه نحو الطرف الغربي؟ 161 00:10:55,280 --> 00:10:56,390 حسنا، في واقع الأمر، كنت كذلك. 162 00:10:56,400 --> 00:10:58,110 ثم لن تمانع في تركي. 163 00:10:58,110 --> 00:10:59,110 شكرًا لك. 164 00:11:06,950 --> 00:11:08,410 أتمنى أن لا أكون أزعجتك. 165 00:11:08,410 --> 00:11:09,990 لا، على الاطلاق. 166 00:11:12,420 --> 00:11:13,580 المنزل، واتكينز. 167 00:11:13,590 --> 00:11:14,670 نعم يا سيدي. 168 00:11:14,670 --> 00:11:15,670 جيداب. 169 00:11:20,130 --> 00:11:23,250 أم، هذا ما أحصل عليه لوضع اثنين من الأميركيين 170 00:11:23,260 --> 00:11:25,840 على القوة حتى يتمكنوا من ذلك تعلم أساليب الشرطة لدينا. 171 00:11:27,720 --> 00:11:28,710 أدخلهم. 172 00:11:28,730 --> 00:11:29,730 نعم يا سيدي. 173 00:11:36,270 --> 00:11:37,760 لقد انتهيت يا توبي، لقد انتهيت. 174 00:11:37,780 --> 00:11:40,270 لقد ارتكبت المهزلة الأخيرة الخاصة بك. 175 00:11:40,280 --> 00:11:42,060 أنت عار على القسم! 176 00:11:42,070 --> 00:11:43,280 أنت على حق، أيها المفتش. 177 00:11:43,280 --> 00:11:45,740 لا يمكن أن يكون لدينا رجال مثله على قوة الشرطة لدينا، أليس كذلك؟ 178 00:11:45,740 --> 00:11:46,740 انتباه! 179 00:11:58,380 --> 00:12:01,000 يمكنك أن تقول، لأنه المرأة التي تصنع البيت، 180 00:12:01,010 --> 00:12:04,090 يثير الأسرة وهو المربية، خادمة المنزل 181 00:12:04,090 --> 00:12:07,300 والعامل الماهر العام ينبغي لها يحق لهم الحصول على حقوق متساوية. 182 00:12:07,310 --> 00:12:10,220 هل تجري صفحة المرأة في صحيفتك؟ 183 00:12:10,230 --> 00:12:11,560 لا يا سيدي. 184 00:12:11,560 --> 00:12:14,140 ولكن هذه القصة لها جاذبية بالنسبة لي. 185 00:12:14,150 --> 00:12:17,010 أقوم بالإبلاغ عن أخبار الجريمة، مثل جريمة القتل في وقت مبكر من هذا الصباح. 186 00:12:18,190 --> 00:12:19,060 قتل؟ 187 00:12:19,070 --> 00:12:20,350 كيف المروعة. 188 00:12:20,360 --> 00:12:22,690 يجب أن أحصل على نسخة من ورقتك. 189 00:12:22,700 --> 00:12:24,230 حسنا، كان الضحية زميل لك، 190 00:12:24,240 --> 00:12:26,450 أعتقد، دكتور بول؟ 191 00:12:27,700 --> 00:12:28,990 بول؟ 192 00:12:28,990 --> 00:12:30,280 تي لا أعتقد أنني أعرفه. 193 00:12:30,290 --> 00:12:31,820 أليس هذا هو الرجل الذي أحضره الدكتور لانسون 194 00:12:31,830 --> 00:12:33,190 إلى المنزل ذات مساء؟ 195 00:12:33,210 --> 00:12:35,370 يا حبيبي لانسون دائما جلب شخص ما 196 00:12:35,380 --> 00:12:36,360 الى المنزل. 197 00:12:36,380 --> 00:12:38,540 يجب أن يكون لديه شخص ما تعزيز حججه 198 00:12:38,540 --> 00:12:39,950 ضد نظرياتي 199 00:12:40,840 --> 00:12:43,200 الدكتور جيكل، كواحد من الطبية الأبرز لدينا 200 00:12:43,220 --> 00:12:46,830 علماء الأبحاث، هل تستطيعون ذلك؟ اشرح لماذا يرتكب الرجال الأفعال 201 00:12:46,840 --> 00:12:48,800 العنف مثل القتل؟ 202 00:12:48,810 --> 00:12:50,340 هذه إحدى نظريات هنري 203 00:12:50,350 --> 00:12:52,430 والدكتور لانسون لا يتفقان على ذلك. 204 00:12:52,430 --> 00:12:54,800 أوه، لانسون يتفق معي، حسنًا. 205 00:12:54,810 --> 00:12:57,800 ولكن على عكسي، فهو كذلك خائف من الرأي العام. 206 00:12:57,810 --> 00:13:00,520 ومن ناحية أخرى، أنا مقتنع 207 00:13:00,530 --> 00:13:04,140 يوما ما سوف يفعل العلماء التحقيق في عقل الرجل. 208 00:13:04,150 --> 00:13:06,020 ثم تصدق هؤلاء أعمال العنف تنبع 209 00:13:06,030 --> 00:13:07,240 من الدماغ المضطرب؟ 210 00:13:09,120 --> 00:13:13,200 أعتقد أن كل الإنسان له وجهان 211 00:13:13,200 --> 00:13:16,120 لطبيعته الخير والشر. 212 00:13:17,250 --> 00:13:19,080 عندما يسود الشر 213 00:13:19,090 --> 00:13:21,290 فهو يبرز الغريزة الحيوانية في الإنسان، 214 00:13:21,300 --> 00:13:23,580 الرغبة في الحصول على ما تريد، 215 00:13:23,590 --> 00:13:26,300 حتى لو كان عليك أن تقتل للحصول عليه. 216 00:13:26,300 --> 00:13:27,920 وبطبيعة الحال، يولد بعض الناس 217 00:13:27,930 --> 00:13:30,840 بهذه الغريزة الحيوانية تحت السيطرة الكاملة. 218 00:13:30,850 --> 00:13:34,090 لكنه الأقل حظا أنني أريد أن أساعد. 219 00:13:34,100 --> 00:13:37,930 إذا كان بإمكاني العثور على طريقة ما لكبح جماح تلك الغريزة، 220 00:13:37,940 --> 00:13:40,800 لترويضه بحيث يكون تحت السيطرة دائما 221 00:13:42,400 --> 00:13:46,390 ثم ربما يمكننا القضاء عليها سفك الدماء، والعنف، وحتى الحرب، 222 00:13:48,110 --> 00:13:51,230 ويكون السلام على الأرض وحسن النية تجاه الرجال. 223 00:13:52,410 --> 00:13:53,780 أرى، 224 00:13:53,790 --> 00:13:55,530 هل جربت؟ 225 00:13:55,540 --> 00:13:56,870 أوه، لا، بالطبع لا. 226 00:13:56,870 --> 00:13:58,830 إنها مجرد نظرية حتى الآن، 227 00:13:58,830 --> 00:14:01,700 وليس لدي أي رغبة في ذلك نراها مطبوعة حتى الآن. 228 00:14:02,710 --> 00:14:03,750 حسنا، أنا في المنزل. 229 00:14:07,880 --> 00:14:10,300 واتكينز، سوف تأخذ الآنسة إدواردز 230 00:14:10,300 --> 00:14:12,290 إلى قاعة موسيقى اليوبيل. 231 00:14:12,310 --> 00:14:13,590 جيد جدا يا سيدي. 232 00:14:13,600 --> 00:14:14,840 إذا كان الأمر على ما يرام معك أيها الطبيب، 233 00:14:14,850 --> 00:14:17,430 سأعود للتو إلى قاعة الموسيقى مع فيكي. 234 00:14:17,440 --> 00:14:18,470 إن لم يكن لديك مانع. 235 00:14:18,480 --> 00:14:19,970 مُطْلَقاً. 236 00:14:19,980 --> 00:14:21,770 لكنني فهمت أن لديك صديق في هذا الحي 237 00:14:21,770 --> 00:14:23,100 أردت أن ترى. 238 00:14:23,110 --> 00:14:26,400 حسنًا، أشك في أنه قد فعل ذلك كن في المنزل في هذه الساعة. 239 00:14:26,400 --> 00:14:27,610 ولكن لدي صديق آخر 240 00:14:27,610 --> 00:14:29,070 الذي يعيش بالقرب من قاعة الموسيقى. 241 00:14:29,950 --> 00:14:30,950 أرى، 242 00:14:31,820 --> 00:14:33,160 حسنًا، بعد أن اتصلت به، 243 00:14:33,160 --> 00:14:35,490 أنا متأكد من أن واتكينز سيكون كذلك يسعدني أن أقودكم جميعًا 244 00:14:35,500 --> 00:14:38,110 فوق لندن لرؤية بقية أصدقائك. 245 00:14:38,120 --> 00:14:39,200 يوم جيد يا سيدي. 246 00:14:41,750 --> 00:14:42,750 جيداب. 247 00:15:45,690 --> 00:15:46,690 باتلي! 248 00:15:50,700 --> 00:15:52,280 باتلي! 249 00:15:52,280 --> 00:15:53,400 أنت لم تعطي الحقنة. 250 00:15:53,410 --> 00:15:54,520 لقد قلت لك ذلك. 251 00:16:08,840 --> 00:16:10,540 نعم أنا أعلم. 252 00:16:10,550 --> 00:16:13,760 عندما أخبرته عني البحث، ضحك في وجهي. 253 00:16:13,760 --> 00:16:14,760 اضطررت. 254 00:16:15,680 --> 00:16:18,170 لا، لم أقتله. 255 00:16:18,180 --> 00:16:19,340 فعل السيد هايد. 256 00:16:20,390 --> 00:16:23,930 الدكتور جيكل مثقف سيدي، ملتزم بالاتفاقية، 257 00:16:23,940 --> 00:16:27,850 حسب التقليد، الذي، من خلال أ التحول، يصبح هايد، 258 00:16:28,940 --> 00:16:30,100 مخلوق خالي من كل خير 259 00:16:30,110 --> 00:16:32,070 تجسيد لكل ما هو شر. 260 00:16:34,360 --> 00:16:36,270 لا يجب علي إجراء المزيد من التجارب 261 00:16:36,280 --> 00:16:38,320 حتى أجد التوازن المناسب. 262 00:16:39,540 --> 00:16:43,780 إما تأثير المصل يستغرق وقتًا طويلاً حتى يزول 263 00:16:43,790 --> 00:16:45,030 أو أنها ليست طويلة بما فيه الكفاية. 264 00:16:46,790 --> 00:16:47,790 إنه أمر خطير للغاية. 265 00:16:54,510 --> 00:16:58,000 لا، يجب أن أفعل ذلك مرة أخرى. 266 00:16:58,010 --> 00:17:00,250 لقد انتظرت كل هذه السنوات لها. 267 00:17:01,850 --> 00:17:04,640 والآن هذا الصحفي... 268 00:17:04,640 --> 00:17:05,930 أنا أكرهه. 269 00:17:05,940 --> 00:17:07,390 أنا أكرهه. 270 00:17:42,430 --> 00:17:45,170 السيد هايد سيقتله. 271 00:17:45,180 --> 00:17:47,050 السيد هايد سيقتله. 272 00:19:34,460 --> 00:19:36,670 ♪ القاضي، أطلق عليّ أسماء ♪ 273 00:19:36,670 --> 00:19:38,830 ♪ قلت، "واصل القيادة، جيمس" ♪ 274 00:19:38,840 --> 00:19:42,420 ♪ كان السجن في المنزل حوالي 47 مرة ♪ 275 00:20:24,550 --> 00:20:26,790 إسمح لي بينما أقوم بالتغيير. 276 00:20:33,690 --> 00:20:35,100 لقد قبلتني. 277 00:20:35,100 --> 00:20:37,100 ما هو الخطأ في ذلك؟ 278 00:20:37,110 --> 00:20:39,020 أخبرتك أنني أؤمن بالمساواة في الحقوق. 279 00:20:43,780 --> 00:20:45,990 هل تعتقد ولي أمرك سوف يوافق على هذا؟ 280 00:20:45,990 --> 00:20:46,990 بالطبع. 281 00:20:50,290 --> 00:20:53,700 لقد اعتنى هنري بي منذ وفاة والدي. 282 00:20:53,710 --> 00:20:55,070 لقد كان رائعا بالنسبة لي. 283 00:20:57,040 --> 00:20:59,450 أي شيء يجعلني سعيد يرضيه أيضا. 284 00:21:01,420 --> 00:21:03,880 حسنا، أي شيء يرضيك يرضيني أيضا. 285 00:21:42,960 --> 00:21:44,700 الآن، الطريقة الوحيدة التي نستطيعها العودة إلى قوة الشرطة 286 00:21:44,720 --> 00:21:46,380 هو القبض على الوحش. 287 00:21:46,380 --> 00:21:47,290 - انظر يا سليم. - ماذا؟ 288 00:21:47,300 --> 00:21:50,090 إذا كان كل من سكوتلاند يارد لا نستطيع الإمساك به، كيف يمكننا ذلك؟ 289 00:21:50,100 --> 00:21:51,300 أوه، الآن، انظر هنا، نحن قادرون على العثور عليه 290 00:21:51,310 --> 00:21:53,050 في أي مدخل مظلم. 291 00:21:54,600 --> 00:21:56,470 مرحبًا. 292 00:21:56,480 --> 00:21:58,390 هل لديك مباراة أيها المحافظ؟ 293 00:21:58,400 --> 00:21:59,680 أعطه مباراة. 294 00:21:59,690 --> 00:22:00,890 هنا. 295 00:22:00,900 --> 00:22:02,510 احصل على التقبيل على ذلك الرجل. 296 00:22:02,530 --> 00:22:05,390 أوه، لا تتحمّس. 297 00:22:06,240 --> 00:22:07,070 احتياطية، سليم! 298 00:22:07,070 --> 00:22:08,070 مهلا، انظر! 299 00:22:10,120 --> 00:22:10,950 - ماذا؟ - هناك لص. 300 00:22:10,950 --> 00:22:11,780 هيا، دعونا القبض عليه. 301 00:22:11,780 --> 00:22:13,020 أوه، يمكنك القبض على لص في أي ليلة. 302 00:22:13,040 --> 00:22:14,150 دعونا نحصل على الوحش. 303 00:22:14,160 --> 00:22:15,780 لا، دعونا نحصل على ذلك لص، وسوف نعود 304 00:22:15,790 --> 00:22:16,740 على قوة الشرطة. 305 00:22:16,750 --> 00:22:17,950 - دعنا نذهب! - حسنًا. 306 00:22:33,560 --> 00:22:35,970 - ماذا تريدون يا رفاق؟ - اه... 307 00:22:35,980 --> 00:22:37,560 نحن فريق الرقص الجديد. 308 00:22:37,560 --> 00:22:38,640 أظهر له، بدين. 309 00:23:01,080 --> 00:23:02,450 سوف أراك في غرفة خلع الملابس 310 00:23:02,460 --> 00:23:03,620 بمجرد الانتهاء من الرقم. 311 00:23:03,630 --> 00:23:04,460 حسنًا. 312 00:23:04,460 --> 00:23:06,700 لماذا لا تشاهده من الخارج؟ 313 00:23:06,710 --> 00:23:08,250 أفضل أن أشاهد من وراء الكواليس. 314 00:23:30,320 --> 00:23:32,900 مهلا، اخرج من هنا! 315 00:23:32,910 --> 00:23:34,490 - فتيات. - فتيات؟ 316 00:23:34,490 --> 00:23:36,030 الآن، اسمع، نحن لا نبحث عن الفتيات. 317 00:23:36,040 --> 00:23:37,990 نحن نبحث عن لص. 318 00:23:38,000 --> 00:23:39,080 تحقق من بقية هذه الغرف. 319 00:23:39,080 --> 00:23:40,490 سوف أتحقق من وراء الكواليس. 320 00:24:15,990 --> 00:24:17,150 لا يوجد أحد هنا. 321 00:24:26,630 --> 00:24:27,990 - اعذرني. - نعم يا سيدي. 322 00:24:34,800 --> 00:24:37,010 سليم، سليم، سليم. 323 00:24:37,010 --> 00:24:38,010 سليم، سليم. 324 00:24:39,220 --> 00:24:40,960 ماذا، ما الأمر، ما الأمر؟ 325 00:24:40,980 --> 00:24:41,810 الوحش في الداخل. 326 00:24:41,810 --> 00:24:42,670 - الوحش، الوحش. - الوحش؟ 327 00:24:42,690 --> 00:24:44,390 - الوحش في الداخل. - حسنًا، ادخل إلى الداخل. 328 00:24:44,400 --> 00:24:46,640 سأمسك الباب و منعه من الهروب. 329 00:24:49,400 --> 00:24:50,860 يا هذا. 330 00:24:50,860 --> 00:24:53,190 هل رأيت كبيرة، وحش ذو مظهر شنيع 331 00:24:53,200 --> 00:24:54,180 تأتي من خلال هنا؟ 332 00:24:54,200 --> 00:24:56,610 رجل كبير، كان لديه الأسنان إلى هنا. 333 00:24:56,620 --> 00:24:57,980 هل تقصد هذا؟ 334 00:24:57,990 --> 00:24:58,980 هذا هو الرجل. 335 00:24:58,990 --> 00:25:00,570 ع! 336 00:25:00,580 --> 00:25:01,580 نحيل. 337 00:25:05,460 --> 00:25:06,290 ها هو. 338 00:25:06,290 --> 00:25:08,330 هل أخذته من أجل الوحش؟ 339 00:25:08,340 --> 00:25:10,450 عذرا صديقي، فهو متحمس قليلا. 340 00:25:10,460 --> 00:25:11,290 متحمس؟ 341 00:25:11,300 --> 00:25:12,130 انه شاف. 342 00:25:12,130 --> 00:25:13,460 سأتصل بالمدير. 343 00:25:13,470 --> 00:25:14,960 الآن، استمع، ذلك اللص هنا في مكان ما. 344 00:25:14,970 --> 00:25:15,970 احصل على بعض القرائن. 345 00:25:16,680 --> 00:25:17,670 أعرف أين أبحث عن أدلة. 346 00:25:17,680 --> 00:25:18,790 أين تبحث عن أدلة؟ 347 00:25:18,800 --> 00:25:19,630 في خزانة القرائن. 348 00:25:19,640 --> 00:25:21,000 في خزانة القرائن. 349 00:25:21,020 --> 00:25:22,020 قبعتك قذرة. 350 00:25:22,980 --> 00:25:24,720 حسنًا، ابحث الآن عن اللص. 351 00:26:00,600 --> 00:26:02,090 يجب أن أرى الأشياء. 352 00:26:26,960 --> 00:26:28,240 سليم، سليم، سليم. 353 00:26:28,250 --> 00:26:29,080 نحيل! 354 00:26:29,080 --> 00:26:31,620 عفوا دقيقة واحدة فقط. 355 00:26:31,630 --> 00:26:32,460 ماذا جرى؟ تعال. 356 00:26:32,460 --> 00:26:33,500 لقد حصلت على الوحش الحقيقي في الداخل. 357 00:26:33,500 --> 00:26:34,620 - ماذا تقصد؟ - نعم. 358 00:26:34,630 --> 00:26:36,170 لديه عيون كبيرة، وأسنان كبيرة، 359 00:26:36,170 --> 00:26:37,380 وشعر كثير في يده وذراعه. 360 00:26:37,380 --> 00:26:38,840 أو ربما أحد الممثلين الآخرين. 361 00:26:38,840 --> 00:26:40,830 أوه، لا، هذا هو الوحش، وقال انه لا يتصرف. 362 00:26:40,840 --> 00:26:41,880 - أنت متأكد؟ - إيجابي. 363 00:26:41,890 --> 00:26:43,550 أنت تمسك بهذا الباب، وسأذهب للحصول على النادي. 364 00:26:43,560 --> 00:26:44,800 أسرع، أسرع. 365 00:26:53,610 --> 00:26:55,770 هيا، افتح هذا الباب. 366 00:26:55,780 --> 00:26:56,610 تعال الى هنا. 367 00:26:56,610 --> 00:26:58,190 هذا هو المكان الذي كان فيه، هناك. 368 00:26:58,200 --> 00:26:59,650 أعلم أنه هنا. 369 00:26:59,660 --> 00:27:01,690 إنه يختبئ هنا في مكان ما. 370 00:27:01,700 --> 00:27:02,700 يأتي. 371 00:27:05,370 --> 00:27:06,370 اه اه. 372 00:27:07,700 --> 00:27:09,070 تراجع يا سليم. 373 00:27:12,840 --> 00:27:13,670 نحيل. 374 00:27:13,670 --> 00:27:14,500 نحيل. 375 00:27:14,500 --> 00:27:16,460 لقد حصلت عليه يا سليم، حصلت عليه... 376 00:27:16,460 --> 00:27:18,500 اه اه اه اه يا سليم. 377 00:27:33,560 --> 00:27:34,550 ماذا حدث؟ 378 00:27:34,570 --> 00:27:35,400 ماذا حدث؟ 379 00:27:35,400 --> 00:27:36,810 اعتقدت أنك الوحش. 380 00:27:36,820 --> 00:27:37,980 أين الوحش؟ 381 00:27:37,990 --> 00:27:38,820 لا أعرف. 382 00:27:38,820 --> 00:27:39,650 إنه ليس هنا. 383 00:27:39,650 --> 00:27:40,480 أعتقد أنه في الغرفة المجاورة. 384 00:27:40,490 --> 00:27:41,490 - هناك؟ - نعم. 385 00:27:42,320 --> 00:27:44,440 هنا، سأذهب وأطارده. 386 00:27:44,450 --> 00:27:45,280 - نعم؟ - قف هنا، 387 00:27:45,280 --> 00:27:46,740 وبمجرد أن يأتي من هنا، قعقعة له. 388 00:27:46,740 --> 00:27:47,730 سأربطه يا سليم. 389 00:27:47,740 --> 00:27:48,860 - انتظر دقيقة. - سأحزمه 390 00:27:48,870 --> 00:27:52,200 مثلما ربطتك يا صديقي - قف هنا. 391 00:27:53,710 --> 00:27:56,670 أرجو المعذرة، أليس كذلك؟ رأيت وحشا هنا؟ 392 00:27:57,960 --> 00:28:00,330 أوه، أرى، لا يمكنك التحدث مع هذا القناع الثقيل. 393 00:28:00,340 --> 00:28:01,710 حسنًا، هنا، سأساعدك على خلعه. 394 00:28:01,720 --> 00:28:03,580 كما ترى، نحن نبحث بالنسبة له لغرض. 395 00:28:03,590 --> 00:28:04,590 والآن هناك سبب... 396 00:28:11,640 --> 00:28:12,640 سليم! 397 00:28:14,190 --> 00:28:15,190 نحيل! 398 00:28:25,030 --> 00:28:25,900 - ماذا حدث؟ - ماذا حدث؟ 399 00:28:25,910 --> 00:28:27,650 لقد أطاح بنا مخلوق رهيب. 400 00:28:27,660 --> 00:28:29,520 إنه الوحش، ولقد رأيته. 401 00:28:29,540 --> 00:28:30,870 لقد هرب عبر الكوة. 402 00:28:30,870 --> 00:28:31,700 يا لها من قصة! 403 00:28:31,710 --> 00:28:33,370 دعونا الاستيلاء عليه، الأولاد! 404 00:28:33,370 --> 00:28:34,280 لا، لا تفعل ذلك. 405 00:28:34,290 --> 00:28:36,050 تعالوا إلى أعلى الخطوات. هيا، اسرع هنا. 406 00:28:43,550 --> 00:28:44,630 ها هو. 407 00:30:05,300 --> 00:30:06,510 يساعد! 408 00:30:08,800 --> 00:30:09,800 نحيل! 409 00:30:11,640 --> 00:30:15,010 بدين، هذا ليس الوقت المناسب لتعليق الغسيل. 410 00:30:18,100 --> 00:30:19,310 نحيل! 411 00:31:09,780 --> 00:31:11,770 الآن عجلوا من قبل الوحش يبتعد. 412 00:31:11,780 --> 00:31:12,860 الوحش، هيا! 413 00:31:12,870 --> 00:31:14,150 الوحش! 414 00:31:14,160 --> 00:31:15,270 الوحش؟ 415 00:31:16,330 --> 00:31:17,820 لا، لا تفعل ذلك. 416 00:31:17,830 --> 00:31:18,990 هيا، هيا. 417 00:31:21,670 --> 00:31:23,120 يجب أن يكون هنا في مكان ما. 418 00:31:23,130 --> 00:31:24,120 ربما يكون قد رحل، كما آمل. 419 00:31:24,130 --> 00:31:26,830 اه، دعونا ننفصل، و سوف يبحث كل منا عنه. 420 00:31:26,840 --> 00:31:27,670 حسنًا. 421 00:31:27,670 --> 00:31:28,500 سليم، تذهب في هذا الاتجاه. 422 00:31:28,510 --> 00:31:29,670 - جيد. - سأذهب بهذه الطريقة. 423 00:31:29,670 --> 00:31:30,880 بدين، هل تعرف أي طريق للذهاب؟ 424 00:31:30,880 --> 00:31:31,710 - بيت؟ - لا! 425 00:31:31,720 --> 00:31:33,210 ابقي هنا وابحثي عنه. 426 00:31:35,260 --> 00:31:36,590 وإذا وجدته، صرخ. 427 00:31:38,100 --> 00:31:40,310 إذا وجدته، فأنا لن تكون قادرة على الصراخ. 428 00:31:41,310 --> 00:31:42,310 أنا خائف. 429 00:31:46,570 --> 00:31:47,570 اه اه. 430 00:31:48,490 --> 00:31:50,480 ربما أستطيع النزول من خلال هذه الطريقة هنا 431 00:31:50,490 --> 00:31:51,900 ومن ثم النزول إلى الشارع. 432 00:32:21,770 --> 00:32:22,770 مهلا! 433 00:32:28,280 --> 00:32:29,360 نحيل. 434 00:32:29,360 --> 00:32:31,020 نحيل. 435 00:32:31,030 --> 00:32:32,030 نحيل. 436 00:32:33,110 --> 00:32:34,270 نحيل. 437 00:33:15,240 --> 00:33:16,400 هل يسمعني أحد؟! 438 00:33:16,410 --> 00:33:17,240 نحيل. 439 00:33:17,240 --> 00:33:18,240 نحيل. 440 00:33:31,760 --> 00:33:33,090 مهلا، الوحش طليق. 441 00:33:33,090 --> 00:33:33,920 الوحش طليق. 442 00:33:33,920 --> 00:33:35,290 هيا، هيا! 443 00:33:36,220 --> 00:33:37,550 تعال! 444 00:33:37,550 --> 00:33:38,510 مهلا، هيا، هل ستفعل؟ 445 00:33:38,510 --> 00:33:39,590 يمكننا القبض على الوحش. 446 00:33:39,600 --> 00:33:41,550 أعطني يدك، هيا. 447 00:33:41,560 --> 00:33:42,390 أوه. 448 00:33:42,390 --> 00:33:43,390 اسرع. 449 00:33:47,520 --> 00:33:48,520 نحيل! 450 00:33:50,820 --> 00:33:53,100 وأتساءل أين الوحش قد اختفى ل. 451 00:33:53,110 --> 00:33:54,970 وأتساءل أين بدين كان من الممكن أن تختفي ل. 452 00:33:54,990 --> 00:33:56,350 حسنا، أنا ذاهب إلى تحقق مع المفتش. 453 00:33:56,360 --> 00:33:57,190 تمضي قدما. 454 00:33:57,200 --> 00:33:59,480 سأذهب للبحث عن توبي. 455 00:33:59,490 --> 00:34:01,480 نحيل! 456 00:34:02,830 --> 00:34:03,830 نحيل! 457 00:34:05,500 --> 00:34:06,500 نحيل! 458 00:34:07,710 --> 00:34:08,710 نحيل! 459 00:34:10,920 --> 00:34:11,920 نحيل! 460 00:34:14,880 --> 00:34:16,340 هيا، هل ستفعل؟ 461 00:34:18,220 --> 00:34:19,220 نحيل! 462 00:34:26,350 --> 00:34:27,470 - سليم! - بدين؟ 463 00:34:28,560 --> 00:34:29,390 بدين! 464 00:34:29,400 --> 00:34:30,730 - سليم. - بدين، أين أنت؟ 465 00:34:30,730 --> 00:34:31,890 - هنا! - هاه... 466 00:34:31,900 --> 00:34:32,850 أين؟ 467 00:34:32,860 --> 00:34:34,850 سليم، أخرجني. 468 00:34:34,860 --> 00:34:37,600 (توبي)، ماذا تفعل هناك؟ 469 00:34:37,610 --> 00:34:38,440 اه. 470 00:34:38,450 --> 00:34:39,230 ماذا جرى؟ 471 00:34:39,240 --> 00:34:40,070 - مهلا، استمع. - ماذا؟ 472 00:34:40,070 --> 00:34:40,900 - سليم. - ماذا؟ 473 00:34:40,910 --> 00:34:42,190 - الوحش هنا. - الوحش! 474 00:34:42,200 --> 00:34:43,360 ليس بصوت عال جدا. 475 00:34:43,370 --> 00:34:44,200 ليس بصوت عال جدا. 476 00:34:44,200 --> 00:34:45,070 إنه هنا، إنه هنا. 477 00:34:45,080 --> 00:34:46,410 سأخرج وأحضر المفتش. 478 00:34:46,410 --> 00:34:47,570 ماذا سأفعل؟ 479 00:34:47,580 --> 00:34:48,410 انتظر هنا. 480 00:34:48,420 --> 00:34:49,700 - سأذهب معك. - لا، لا تفعل ذلك. 481 00:34:49,710 --> 00:34:52,450 استمع، ابحث حولك عن أ قطعة من الحبل واربطه. 482 00:34:52,460 --> 00:34:53,460 تفضل. 483 00:35:31,670 --> 00:35:33,950 يا سليم، لقد حصلت عليه، لقد حصلت عليه! 484 00:35:33,960 --> 00:35:35,920 أنت ولد سيء! 485 00:35:35,920 --> 00:35:36,920 تعال. 486 00:35:39,470 --> 00:35:40,300 مهلا، سليم! 487 00:35:40,300 --> 00:35:41,130 مهلا، سليم! 488 00:35:41,130 --> 00:35:42,340 يا سليم، هيا، لقد حصلت على الوحش! 489 00:35:42,340 --> 00:35:43,880 حصلت على الوحش، حصلت عليه! 490 00:35:43,890 --> 00:35:46,250 لقد وضعته في قفص! 491 00:35:46,260 --> 00:35:47,260 حصلت عليه! 492 00:35:47,970 --> 00:35:50,590 يا سليم، لقد حصلت عليه، لقد حصلت عليه! 493 00:35:51,900 --> 00:35:53,390 قل، أيها المفتش، لقد أمسكت بالوحش. 494 00:35:53,400 --> 00:35:54,230 - أوه؟ - قبضت عليه. 495 00:35:54,230 --> 00:35:55,060 - مهلا، سليم. - ماذا؟ 496 00:35:55,070 --> 00:35:56,560 - لقد أمسكت بالوحش. - لا أصدق ذلك. 497 00:35:56,570 --> 00:35:57,430 هيا، سأريكم إياه. 498 00:35:57,440 --> 00:35:59,270 هيا أيها المفتش، سأريك. 499 00:35:59,280 --> 00:36:02,240 هيا، هيا، هيا، أنا أريد أن تظهر لك الوحش. 500 00:36:05,080 --> 00:36:06,080 دكتور جيكل؟ 501 00:36:08,500 --> 00:36:11,080 دكتور جيكل، ماذا فعلت؟ تفعل، وترك الوحش خارجا؟ 502 00:36:11,080 --> 00:36:12,540 كيف حدث هذا؟ 503 00:36:12,540 --> 00:36:14,620 كنت أمر بالمتحف في طريقي إلى المنزل. 504 00:36:14,630 --> 00:36:16,620 كان الباب مفتوحا وسمعت صوتا 505 00:36:16,630 --> 00:36:18,370 لذلك جئت للتو للتحقيق 506 00:36:18,380 --> 00:36:20,840 وهذا المعتوه دفعني إلى هذا القفص. 507 00:36:22,090 --> 00:36:23,250 - رأيت ... - رأيت واحدة 508 00:36:23,260 --> 00:36:25,220 من مواطنينا الأكثر احتراما 509 00:36:25,220 --> 00:36:27,960 وأنت عمدا دفعته إلى القفص! 510 00:36:27,970 --> 00:36:28,800 أوه، لا، لا، لا، المفتش. 511 00:36:28,810 --> 00:36:29,720 أنظر، إنه الوحش. 512 00:36:29,720 --> 00:36:31,090 دعه يظهر لك الخاتم. 513 00:36:31,100 --> 00:36:32,340 أخبره أن يُظهر لك الخاتم، هيا، 514 00:36:32,350 --> 00:36:34,310 انظر، أظهر الخاتم. أنا لا أرتدي أي خواتم. 515 00:36:39,610 --> 00:36:41,690 هل ترغب في تفضيل الرسوم؟ 516 00:36:44,110 --> 00:36:46,780 أعتقد أنه يعاني من الهلوسة. 517 00:36:47,660 --> 00:36:50,820 ربما هو وأنا ينبغي لديك القليل من الحديث يوما ما. 518 00:36:50,830 --> 00:36:52,620 قد أكون قادرا على مساعدته. 519 00:36:52,620 --> 00:36:54,610 دكتور جيكل، اعتقدت أنني كانت لها قصة جيدة جدًا، 520 00:36:54,620 --> 00:36:56,710 ولكن بما أن اسمك هو المعنية، وسوف ننسى ذلك فقط. 521 00:36:56,710 --> 00:36:58,500 - شكرًا لك. - ليلة سعيدة يا سيدي. 522 00:36:58,500 --> 00:36:59,990 ليلة سعيدة أيها المفتش. 523 00:37:00,000 --> 00:37:01,590 هل أستطيع أن أوصلك إلى منزلك يا دكتور؟ 524 00:37:01,590 --> 00:37:03,830 شكرا لك، لا، أيها المفتش، انا ذاهب للمشي. 525 00:37:05,050 --> 00:37:05,880 أنت الذي ينبغي 526 00:37:05,890 --> 00:37:08,170 ليكون خلف القضبان وليس الدكتور جيكل. 527 00:37:08,180 --> 00:37:09,180 طاب مساؤك. 528 00:37:16,650 --> 00:37:17,930 طاب مساؤك. 529 00:37:19,980 --> 00:37:20,970 الوحوش! 530 00:37:20,980 --> 00:37:22,100 خواتم! 531 00:37:22,110 --> 00:37:23,350 طاب مساؤك! 532 00:37:27,780 --> 00:37:28,990 لحظة واحدة من فضلك. 533 00:37:33,080 --> 00:37:35,200 أيها السادة، أنا رجل عصبي للغاية، 534 00:37:35,210 --> 00:37:37,070 وكل هذه القصص في الصحف 535 00:37:37,080 --> 00:37:39,320 حول وحش يركض في جميع أنحاء المدينة 536 00:37:39,340 --> 00:37:40,950 لقد أزعجتني كثيرًا. 537 00:37:40,960 --> 00:37:42,080 ليس أنا. 538 00:37:42,090 --> 00:37:44,450 أود أن أضع يدي على ذلك الوحش. 539 00:37:44,470 --> 00:37:45,880 - هل ستفعل؟ - بالتأكيد. 540 00:37:45,880 --> 00:37:48,000 أنت رجل شجاع جداً. 541 00:37:48,010 --> 00:37:50,880 يجب أن أعترف، إذا جئت وجها لوجه مع الوحش 542 00:37:50,890 --> 00:37:52,800 لا أعرف ماذا سيحدث. 543 00:37:52,810 --> 00:37:54,920 أتساءل عما إذا كنت ستكون لطيفًا يكفي أن تمشي معي 544 00:37:54,930 --> 00:37:55,760 بقدر منزلي. 545 00:37:55,770 --> 00:37:58,310 - أوه، بالتأكيد. - سأكون ممتنا للغاية. 546 00:37:58,310 --> 00:37:59,550 - هيا يا توبي. - لا، لا، لا، لا، لا. 547 00:37:59,560 --> 00:38:02,150 هيا، هذا ليس كل يوم تحصل على فرصة للعودة إلى المنزل 548 00:38:02,150 --> 00:38:03,810 مع رجل عظيم مثل السيد جيكل. 549 00:38:03,820 --> 00:38:05,400 - أوه لا! - تعال. 550 00:38:05,400 --> 00:38:06,400 أنت، أنت! 551 00:38:10,030 --> 00:38:12,950 أما أنت أيها الدمية، تصبح على خير. 552 00:38:23,840 --> 00:38:26,250 لا أستطيع أن أقول كم أنا أقدر مجيئك 553 00:38:26,260 --> 00:38:27,620 معي أيها السادة. 554 00:38:27,630 --> 00:38:30,470 أفهم من مفتش كنتما كلا الأعضاء 555 00:38:30,470 --> 00:38:31,590 من قوة الشرطة. 556 00:38:31,600 --> 00:38:32,960 كم هذا صحيح. 557 00:38:32,970 --> 00:38:34,300 لكن بعد ما حدث 558 00:38:34,310 --> 00:38:35,760 لا أعتقد أننا سنعود أبدًا. 559 00:38:35,770 --> 00:38:38,630 حسنًا، أعتقد أنني ربما يمكن أن يجعل المفتش يستمع 560 00:38:38,650 --> 00:38:39,930 للسبب. 561 00:38:39,940 --> 00:38:42,020 في هذه الأثناء، سأشعر بأمان أكبر 562 00:38:42,020 --> 00:38:43,680 إذا كنت ستبقى هنا الليلة. 563 00:38:43,690 --> 00:38:48,030 سأدفع لك بكل سرور وقتك قل خمسة جنيهات؟ 564 00:38:48,030 --> 00:38:49,240 خمسة جنيهات؟ 565 00:38:49,240 --> 00:38:51,230 يجب أن أقول أننا سوف. 566 00:38:51,240 --> 00:38:52,240 ألن نفعل... 567 00:38:56,000 --> 00:38:57,000 بدين! 568 00:38:57,660 --> 00:38:58,780 لا تصبح فضولي. 569 00:38:58,790 --> 00:38:59,620 سوف نبقى. 570 00:38:59,620 --> 00:39:00,450 أين ننام؟ 571 00:39:00,460 --> 00:39:02,950 بهذه الطريقة، أيها السادة، سأريكم. 572 00:39:08,130 --> 00:39:09,130 بدين! 573 00:39:11,140 --> 00:39:12,970 هيا، سوف نجني خمسة جنيهات. 574 00:39:20,350 --> 00:39:21,340 مهلا، سليم. 575 00:39:21,350 --> 00:39:22,390 - نعم؟ - سليم. 576 00:39:22,400 --> 00:39:23,680 يجب أن أعود إلى المنزل، لقد نسيت شيئا. 577 00:39:23,690 --> 00:39:25,770 - ماذا نسيت؟ - لقد نسيت البقاء هناك. 578 00:39:25,780 --> 00:39:27,390 لا، لا، هيا. 579 00:39:29,860 --> 00:39:30,900 ها أنتم أيها السادة. 580 00:39:30,910 --> 00:39:32,320 آمل أن تكون مرتاحا. 581 00:39:32,320 --> 00:39:33,610 ليس لديك ما يدعو للقلق. 582 00:39:33,620 --> 00:39:34,610 لقد حصلت على القانون في المنزل الآن. 583 00:39:34,620 --> 00:39:36,070 شكرا لك، شكرا لك. 584 00:39:40,000 --> 00:39:41,990 خمسة جنيهات فقط للنوم هنا. 585 00:39:42,000 --> 00:39:43,410 - ليس سيئا، إيه، بدين؟ - نعم. 586 00:39:43,420 --> 00:39:45,750 إذا كنا على قيد الحياة في الصباح وقادر على قضاءه. 587 00:39:45,750 --> 00:39:48,790 الآن، انظر، لا يمكنك القيام بذلك شخصين من واحد. 588 00:39:48,800 --> 00:39:50,790 إذا كان هناك وحش، فهناك وحش. 589 00:39:50,800 --> 00:39:53,170 إذا كان هناك دكتور جيكل، هناك دكتور جيكل. 590 00:39:53,180 --> 00:39:55,170 ولكن لا يمكن لأحد أن يكون الآخر. 591 00:39:55,180 --> 00:39:56,420 والآن استمع يا سليم 592 00:39:56,430 --> 00:39:58,510 كل ما أعرفه هو أنني قفل الوحش, 593 00:39:58,520 --> 00:40:01,380 وعندما عدت، كان الدكتور جيكل هناك. 594 00:40:01,390 --> 00:40:02,510 كما تعلمون، أنا لست ساحرا. 595 00:40:02,520 --> 00:40:03,980 أنت تعاني من الهلوسة. 596 00:40:03,980 --> 00:40:05,100 أواجه ماذا؟ 597 00:40:05,110 --> 00:40:06,640 أنت تعاني من الهلوسة. 598 00:40:06,650 --> 00:40:08,980 لا أعرف ما الذي أواجهه، لكني سأخبرك بهذا: 599 00:40:08,990 --> 00:40:10,820 إما أن يكون الدكتور جيكل هو الوحش، 600 00:40:10,820 --> 00:40:13,030 أو الوحش هو الدكتور جيكل. 601 00:40:13,030 --> 00:40:14,690 مهلا، لديك شيء هناك، أنت... 602 00:40:14,700 --> 00:40:16,530 أوه، توقف، هذا هو نفس الشيء! 603 00:40:18,410 --> 00:40:21,320 لقد وضعتهم في غرفة النوم في الطابق الثاني. 604 00:40:21,330 --> 00:40:22,950 لقد رآني السمين. 605 00:40:22,960 --> 00:40:24,950 لقد رأى خاتمي أيضاً. 606 00:40:24,960 --> 00:40:25,960 أنت تحملها بالنسبة لي. 607 00:40:27,340 --> 00:40:29,830 ربما لا ينبغي له أن يغادر هنا أبدًا. 608 00:40:32,970 --> 00:40:35,250 لا تكن غير صبور جداً، باتلي. 609 00:40:35,260 --> 00:40:37,340 قد يكون من المثير للاهتمام تجربته. 610 00:40:39,140 --> 00:40:40,680 الآن، هذا الصحفي. 611 00:40:41,730 --> 00:40:43,640 يجب أن أعرف أين يعيش. 612 00:40:49,230 --> 00:40:50,470 ليلة سعيدة، باتلي. 613 00:40:50,490 --> 00:40:51,570 أبقِ عينيك مفتوحتين. 614 00:42:42,600 --> 00:42:43,600 آه! 615 00:42:55,360 --> 00:42:56,360 أوف! 616 00:43:02,870 --> 00:43:04,230 دكتور جيكل. 617 00:43:11,330 --> 00:43:12,620 دكتور جيكل. 618 00:43:20,840 --> 00:43:22,080 دكتور جيكل. 619 00:43:42,820 --> 00:43:44,280 دكتور جيكل. 620 00:44:09,930 --> 00:44:11,170 أوه. 621 00:44:11,190 --> 00:44:13,520 يا له من أرنب عيد الفصح الصغير اللطيف. 622 00:44:16,150 --> 00:44:17,810 هاجمني. 623 00:45:24,050 --> 00:45:25,920 الآن، ابتعد عني. 624 00:45:25,930 --> 00:45:27,790 ولكن ما يبدو أن الأمر؟ 625 00:45:27,800 --> 00:45:30,260 هناك شخص ما في هذا المنزل الذي لا ينبغي أن يكون هنا، 626 00:45:30,260 --> 00:45:31,750 - وهذا أنا. - ماذا؟ 627 00:45:33,020 --> 00:45:34,930 - إلى أين أنت ذاهب؟ - إلى أين أنا ذاهب؟ 628 00:45:34,940 --> 00:45:35,770 تفضل واسأله. 629 00:45:35,770 --> 00:45:38,390 اسأله لماذا يحتاجك و أن أكون حارساً شخصياً له. 630 00:45:38,400 --> 00:45:40,760 لديه حارس شخصي في الطابق السفلي من يريد أن يمزقني 631 00:45:40,780 --> 00:45:42,020 أين حدث هذا؟ 632 00:45:42,030 --> 00:45:42,860 أين حدث ذلك؟ 633 00:45:42,860 --> 00:45:43,690 خلفك مباشرة. 634 00:45:43,690 --> 00:45:44,930 أوه، تلك خزانة الكتب. 635 00:45:44,950 --> 00:45:45,730 تلك خزانة كتب، 636 00:45:45,740 --> 00:45:46,980 وخلف خزانة الكتب لقد حصل على مختبر 637 00:45:46,990 --> 00:45:49,280 مع جميع أنواع مضحك الحيوانات هناك والأشياء. 638 00:45:49,280 --> 00:45:50,190 هيا، اسأله. 639 00:45:50,200 --> 00:45:51,490 لن يخبرك، بل اسأله. 640 00:45:51,490 --> 00:45:52,860 لماذا لا ينبغي لي؟ 641 00:45:52,870 --> 00:45:55,110 لدي مختبر كامل هنا. 642 00:45:55,120 --> 00:45:57,610 بالطبع، لقد حاولت الاحتفاظ بها أنها مخفية عن أعين المتطفلين. 643 00:45:57,630 --> 00:45:59,990 البحث الذي أقوم به سري للغاية. 644 00:46:00,000 --> 00:46:03,120 سأكون سعيدا لاظهار ذلك ل لك، إذا كنت ترغب في رؤيته. 645 00:46:03,130 --> 00:46:04,170 لقد رأيت ذلك بالفعل. 646 00:46:04,170 --> 00:46:06,840 أوه، الطبيب لن يفعل ذلك دع أي ضرر يأتي إليك. 647 00:46:06,840 --> 00:46:09,080 حسنًا، لكنني لن أفعل أدير ظهري له. 648 00:46:09,100 --> 00:46:10,100 هيا، اتبعني. 649 00:46:12,310 --> 00:46:13,890 بهذه الطريقة أيها السادة. 650 00:46:41,040 --> 00:46:43,330 ينبغي عليكم أيها السادة أشعر بالثناء الشديد. 651 00:46:43,340 --> 00:46:46,330 أنت أول من يرى داخل مختبري. 652 00:46:46,340 --> 00:46:50,880 لمدة 15 عاما لقد كنت تجربة أدوية غريبة, 653 00:46:50,890 --> 00:46:54,850 المخدرات التي سوف يوما ما تكون في خدمة البشرية. 654 00:46:54,850 --> 00:46:56,970 لقد هاجمني ذلك الأرنب. 655 00:46:56,980 --> 00:46:59,340 هل هاجمك أرنب؟ 656 00:46:59,350 --> 00:47:02,270 ما يقوله صديقك هو الصحيح تماما. 657 00:47:02,270 --> 00:47:05,270 لقد تمكنت من نقل صفات هذا الكلب 658 00:47:05,280 --> 00:47:06,730 في دماغ ذلك الأرنب. 659 00:47:08,530 --> 00:47:11,270 الآن، هذا القرد هنا... لا يهم هذا القرد. 660 00:47:11,280 --> 00:47:13,900 ماذا عن هذا القرد الكبير التي ترغب في ضربني؟ 661 00:47:13,910 --> 00:47:15,400 لا أعرف مثل هذا الشخص. 662 00:47:16,370 --> 00:47:17,610 أنا أعمل هنا بمفردي. 663 00:47:18,500 --> 00:47:21,410 كما تعلمون، أعتقد أنك رؤية الأشياء مرة أخرى. 664 00:47:21,420 --> 00:47:23,280 لو كنت الدكتور جيكل، لطردتك. 665 00:47:23,290 --> 00:47:24,280 أتمنى أن يفعل ذلك. 666 00:47:24,300 --> 00:47:26,580 الآن، إذا سمحتم لي أيها السادة. 667 00:47:35,310 --> 00:47:38,170 سليم، هناك شيء مضحك بشأن ذلك الطبيب. 668 00:47:38,180 --> 00:47:39,890 أوه، لا تكن سخيفا. 669 00:47:39,890 --> 00:47:41,890 إذا لم يجرب الأطباء لن يتمكنوا أبدًا 670 00:47:41,900 --> 00:47:43,140 للعثور على علاجات جديدة لك. 671 00:47:43,150 --> 00:47:46,310 بقدر ما هو ذلك الطبيب المعنية، وأنا شفيت. 672 00:47:48,110 --> 00:47:50,020 لقد كنت على حق، باتلي. 673 00:47:50,030 --> 00:47:52,990 يجب علينا التخلص منهم الآن. 674 00:47:56,330 --> 00:47:57,490 آه! 675 00:47:57,500 --> 00:47:58,780 هذا ماء ذو ​​مذاق مضحك. 676 00:47:59,960 --> 00:48:01,450 هيا، دعونا نخرج من هنا قبل أن يحدث شيء ما. 677 00:48:01,460 --> 00:48:03,540 هل ستتوقف عن الشكوى؟ 678 00:48:03,540 --> 00:48:05,580 نحن نجني خمسة جنيهات، أليس كذلك؟ 679 00:48:05,590 --> 00:48:06,790 حسنا، ابقى هادئا. 680 00:48:06,800 --> 00:48:08,710 الآن أظهر الطبيب أنت في جميع أنحاء المنزل، 681 00:48:08,710 --> 00:48:10,250 أظهر لك كل مختبره هنا. 682 00:48:10,260 --> 00:48:13,090 كل شيء على ما يرام، ليس هناك أي ضرر. 683 00:48:13,090 --> 00:48:15,260 ماذا يمكن أن يحدث لك في مكان مثل هذا؟ 684 00:48:18,470 --> 00:48:19,760 إنه طبيب شرعي، ودائماً... 685 00:48:19,770 --> 00:48:20,770 مهلا مهلا. 686 00:48:21,810 --> 00:48:22,890 بدين. 687 00:48:22,900 --> 00:48:24,510 بدين؟ 688 00:48:24,520 --> 00:48:25,930 بدين؟ 689 00:48:25,940 --> 00:48:26,940 بدين! 690 00:48:29,740 --> 00:48:31,440 توبي، عد إلى هنا. 691 00:48:46,670 --> 00:48:47,880 لقد ذهبوا. 692 00:48:50,380 --> 00:48:51,590 ترى أنهم يعودون. 693 00:48:57,260 --> 00:48:58,380 بدين. 694 00:48:58,390 --> 00:48:59,750 بدين! 695 00:48:59,770 --> 00:49:01,630 توبي، ما هي الفكرة من نفاد علي؟ 696 00:49:01,640 --> 00:49:03,550 لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا. 697 00:49:03,560 --> 00:49:04,930 أنا لا أثق في ذلك دكتور جيكل. 698 00:49:04,940 --> 00:49:05,970 ماذا تقصد؟ 699 00:49:05,980 --> 00:49:08,020 أي رجل يستطيع أن يأخذ عقل كلب 700 00:49:08,020 --> 00:49:09,510 ووضعها في أرنب، 701 00:49:09,530 --> 00:49:11,270 يمكنه أن يأخذ شخصًا ويتغير له في شيء ليس هو. 702 00:49:11,280 --> 00:49:12,980 أوه، هذا مستحيل جسديا. 703 00:49:12,990 --> 00:49:14,350 لقد قلت لك ذلك من قبل. 704 00:49:14,360 --> 00:49:15,940 الإنسان هو إنسان 705 00:49:15,950 --> 00:49:17,810 ولا يمكنك القيام بذلك شيئا مختلفا عنه. 706 00:49:17,830 --> 00:49:18,660 مهلا، هنا حانة. 707 00:49:18,660 --> 00:49:20,270 سأذهب لأحضر لي مشروبًا باردًا. 708 00:49:46,980 --> 00:49:48,520 - مهلا، سليم؟ - والآن ماذا؟ 709 00:49:48,520 --> 00:49:49,680 أنت لن تسمح له بتغيير لي 710 00:49:49,690 --> 00:49:51,100 في أي شيء، أليس كذلك؟ 711 00:49:51,110 --> 00:49:53,140 أوه، بالتأكيد لا. 712 00:49:53,150 --> 00:49:54,610 يا فتى. 713 00:49:54,610 --> 00:49:56,150 الآن هيا، دعنا نتناول هذا المشروب البارد. 714 00:49:56,160 --> 00:49:57,160 تمام. 715 00:50:03,950 --> 00:50:05,070 واحد ونصف. 716 00:50:05,080 --> 00:50:07,540 الحق يا سيدي. 717 00:50:17,930 --> 00:50:19,290 ماذا سيكون لديك؟ 718 00:50:19,300 --> 00:50:21,290 سارساباريلا وبعض الجبن. 719 00:50:21,310 --> 00:50:22,550 نعم يا سيدي. 720 00:50:22,560 --> 00:50:24,640 - هل هناك شيء خاطئ؟ - لماذا لا يا سيدي. 721 00:50:24,640 --> 00:50:25,760 لا شيء على الإطلاق يا سيدي. 722 00:50:25,770 --> 00:50:28,100 سأذهب وأرى بشأن هذا الجبن. 723 00:50:33,070 --> 00:50:34,070 بليمي! 724 00:50:37,910 --> 00:50:39,020 ماذا حدث له؟ 725 00:50:39,030 --> 00:50:40,030 أنا لا... 726 00:50:41,160 --> 00:50:43,570 هذه الفئران تكبر كل يوم. 727 00:50:44,700 --> 00:50:46,530 قد أضطر لتناول الطعام معهم، 728 00:50:46,540 --> 00:50:49,700 لكن ليس من الضروري أن أشرب معهم. 729 00:50:49,710 --> 00:50:53,330 مهلا، ما هي فكرة جلب هذا الفأر؟ 730 00:50:53,340 --> 00:50:54,250 أوه، اذهب بعيدا، كنت في حالة سكر. 731 00:50:54,260 --> 00:50:55,210 أنا لست في حالة سكر. 732 00:50:55,210 --> 00:50:58,670 وأنت تأخذ صديقك من هنا. 733 00:50:58,680 --> 00:51:00,130 أنا لا أحب الفئران. 734 00:51:01,260 --> 00:51:04,750 من تنادي الفأر؟ 735 00:51:04,770 --> 00:51:05,970 آه، يتحدث! 736 00:51:09,400 --> 00:51:10,260 - مهلا، سليم. - ماذا؟ 737 00:51:10,270 --> 00:51:11,850 هؤلاء الرجال يجب أن نرى الأشياء. 738 00:51:11,860 --> 00:51:14,970 أوه، لا تولي اهتماما لهم، وهم في حالة سكر. 739 00:51:14,980 --> 00:51:16,570 كما تعلمون، هناك دائما طريقة... 740 00:51:16,570 --> 00:51:17,400 نفخة! 741 00:51:17,400 --> 00:51:18,440 ع! 742 00:51:19,280 --> 00:51:21,990 يا سليم ماذا حدث؟ 743 00:51:21,990 --> 00:51:22,990 تعال الى. 744 00:51:23,740 --> 00:51:24,900 هيا الآن. 745 00:51:24,910 --> 00:51:26,530 يا سليم. 746 00:51:26,540 --> 00:51:28,740 يا سليم، أنت لا تبدو على ما يرام. 747 00:51:29,620 --> 00:51:30,620 أوه، توبي. 748 00:51:31,750 --> 00:51:33,580 أوه، ما رأيته للتو! 749 00:51:33,590 --> 00:51:35,370 عظيم، كبير! 750 00:51:35,380 --> 00:51:36,920 لقد كان، هو... 751 00:51:36,920 --> 00:51:37,920 هو... 752 00:51:38,840 --> 00:51:40,210 أوه لا! 753 00:51:41,260 --> 00:51:42,260 يا سليم. 754 00:51:45,810 --> 00:51:46,640 أوه. 755 00:51:46,640 --> 00:51:47,470 أوه! 756 00:51:47,470 --> 00:51:49,010 أوه، آه! 757 00:52:15,790 --> 00:52:17,080 يا فتى. 758 00:52:17,090 --> 00:52:18,090 أنا... 759 00:52:19,630 --> 00:52:21,920 يا سليم، ما أنا، رجل أم فأر؟ 760 00:52:21,930 --> 00:52:23,510 منذ دقيقة مضت اعتقدت أنك فأر. 761 00:52:23,510 --> 00:52:24,840 أوه... 762 00:52:24,850 --> 00:52:25,960 لقد حصلت عليه! 763 00:52:25,970 --> 00:52:28,180 تلك الأشياء التي لك شربت في المختبر. 764 00:52:28,180 --> 00:52:29,800 كيف تحب ذلك دكتور جيكل؟ 765 00:52:29,810 --> 00:52:32,170 لقد حولني إلى فأر، فأر! 766 00:52:32,190 --> 00:52:34,770 - دعنا نقول للمفتش. - دعنا نقول للمفتش. 767 00:52:34,770 --> 00:52:35,810 في أي طريق ذهب؟ 768 00:52:35,810 --> 00:52:38,100 أنت تدعي أن الدكتور جيكل يتعاطى المخدرات 769 00:52:38,110 --> 00:52:40,690 لتحويل الناس إلى أشخاص آخرين؟ 770 00:52:40,690 --> 00:52:42,180 نعم يا سيدي. 771 00:52:42,200 --> 00:52:43,610 أي نوع من الناس؟ 772 00:52:43,610 --> 00:52:45,200 الفئران. 773 00:52:45,200 --> 00:52:46,860 عفوا، هل قلت الفئران؟ 774 00:52:46,870 --> 00:52:48,320 وهو يقصد الفأر. 775 00:52:48,330 --> 00:52:49,160 الفأر. 776 00:52:49,160 --> 00:52:50,740 لقد تناولت مشروبًا من شيء ما، وتحولت إلى فأر. 777 00:52:50,750 --> 00:52:53,740 وهو على حق، وأنا كنت كذلك هناك، رأيت ذلك. 778 00:52:53,750 --> 00:52:55,910 أين حدث هذا التحول في الماوس؟ 779 00:52:55,920 --> 00:52:56,920 في حانة. 780 00:52:58,050 --> 00:52:59,050 أرى، 781 00:52:59,880 --> 00:53:03,670 لقد تحولت إلى فأر في إحدى الحانات، وقد رأيت ذلك. 782 00:53:03,680 --> 00:53:05,260 نعم يا سيدي. 783 00:53:05,260 --> 00:53:06,750 كنت في حالة سكر. 784 00:53:06,760 --> 00:53:07,880 كنت ترى الأشياء. 785 00:53:08,760 --> 00:53:11,130 تتوقع مني أن ألقي القبض على واحد من أبرز الأطباء 786 00:53:13,640 --> 00:53:14,470 اخرج من هنا. 787 00:53:14,480 --> 00:53:15,480 اخرج وابقى خارجا. 788 00:53:16,980 --> 00:53:18,640 الفئران. 789 00:53:18,650 --> 00:53:19,650 الفأر. 790 00:53:20,730 --> 00:53:21,730 اخرج، اخرج! 791 00:53:29,910 --> 00:53:32,240 لا أستطيع أن أصدق ما لقد قالوا عن الدكتور جيكل. 792 00:53:32,250 --> 00:53:34,160 انها رائعة جدا. 793 00:53:34,160 --> 00:53:36,700 فإذا وصل إلى الأوراق فهو من شأنه أن يدمر سمعته. 794 00:53:36,710 --> 00:53:37,700 رائعة جدًا، لا أعتقد ذلك 795 00:53:37,710 --> 00:53:40,200 لاستخدام قصة مثل تلك دون دليل. 796 00:53:40,210 --> 00:53:41,670 أنظر، لقد رأيت الوحش. 797 00:53:41,670 --> 00:53:42,630 أليس هذا دليلا؟ 798 00:53:42,630 --> 00:53:44,710 أعرف أن توبي شربت شيء في المختبر 799 00:53:44,720 --> 00:53:46,130 الذي حوله إلى فأر. 800 00:54:03,530 --> 00:54:04,560 يا عزيزي. 801 00:54:04,570 --> 00:54:06,610 هذه مفاجأة سارة. 802 00:54:06,610 --> 00:54:08,020 وجلبت الزوار. 803 00:54:08,030 --> 00:54:09,360 ادخل، ادخل. 804 00:54:11,580 --> 00:54:13,610 هنري، هل هذا صحيح لقد تم تجريب 805 00:54:13,620 --> 00:54:16,240 مع المخدرات الغريبة ذلك تحويل البشر إلى حيوانات؟ 806 00:54:16,250 --> 00:54:18,080 في مختبر مخفي؟ 807 00:54:18,080 --> 00:54:19,490 يا عزيزي! 808 00:54:19,500 --> 00:54:22,370 أعتقد أن هذين السادة مسؤولون 809 00:54:22,380 --> 00:54:23,740 لهذا الهراء. 810 00:54:23,760 --> 00:54:26,420 الآن، إذا كنت سوف تكون لطيفا بما فيه الكفاية للدخول إلى المكتبة 811 00:54:26,430 --> 00:54:28,630 سأكون سعيدا للإجابة على أية أسئلة. 812 00:54:47,030 --> 00:54:50,440 أولا وقبل كل شيء، اسمحوا لي أن أقول أنه إذا استخدمت معرفتي 813 00:54:50,450 --> 00:54:53,610 الطب لتصنيع المخدرات التي تحولت إلى إنسان 814 00:54:53,620 --> 00:54:57,700 إلى وحش لماذا، سيتم القبض علي لممارسة السحر. 815 00:54:57,710 --> 00:54:59,070 ولكن لديك مختبر. 816 00:54:59,080 --> 00:55:01,570 كل أبحاثي تتم في المستشفى. 817 00:55:01,590 --> 00:55:03,420 ليس لدي أي مختبر في المبنى. 818 00:55:03,420 --> 00:55:04,410 نعم؟ 819 00:55:04,420 --> 00:55:06,080 ما هو هذا الشيء هناك حيث حصلت على جميع الحيوانات، 820 00:55:06,090 --> 00:55:07,250 بيت الكلب؟ 821 00:55:07,260 --> 00:55:09,500 ماذا عن السر مكان خلف خزانة الكتب؟ 822 00:55:09,510 --> 00:55:11,720 لا يوجد شيء سري في ذلك. 823 00:55:11,720 --> 00:55:13,460 سأكون سعيدا لتظهر لك من خلال هناك. 824 00:55:13,470 --> 00:55:15,340 لا أعتقد أنه من الضروري، هنري. 825 00:55:17,270 --> 00:55:20,010 أنا آسف يا دكتور جيكل، ولكن لا يزال لدي الفضول 826 00:55:20,020 --> 00:55:21,020 من صحفي. 827 00:55:22,110 --> 00:55:23,640 هل أنت متأكد أنك تقول الحقيقة؟ 828 00:55:23,650 --> 00:55:25,230 بالتأكيد أنا متأكد. 829 00:55:25,230 --> 00:55:27,570 عندما أقول رأيت شيء، رأيت شيئا. 830 00:55:27,570 --> 00:55:30,110 سيد آدامز، إذا اتبعتني، 831 00:55:30,110 --> 00:55:31,900 سأكون سعيدا لتظهر لك من خلال. 832 00:55:31,910 --> 00:55:33,820 ثم لن يكون هناك شك في عقلك. 833 00:55:39,710 --> 00:55:40,710 اتبعني. 834 00:55:42,710 --> 00:55:43,540 اتبعك! 835 00:55:43,540 --> 00:55:44,660 أنت دائما تدفعني أولا. 836 00:55:46,920 --> 00:55:48,410 أسفل الدرج مباشرة، فيكي. 837 00:55:58,350 --> 00:55:59,640 بروس، الآن حصلنا عليه. 838 00:55:59,640 --> 00:56:02,180 انتظر حتى ترى ماذا لقد دخل هناك. 839 00:56:14,120 --> 00:56:16,570 هذا بالتأكيد لا يبدو مثل المختبر، هنري. 840 00:56:17,410 --> 00:56:19,450 دكتور جيكل، أنا خائف أنا مدين لك باعتذار. 841 00:56:19,450 --> 00:56:20,660 حسنًا، لا بأس يا فتى. 842 00:56:20,660 --> 00:56:22,450 لا تقل المزيد عن ذلك. 843 00:56:22,460 --> 00:56:24,370 هل نعود إلى المكتبة الآن؟ 844 00:56:31,130 --> 00:56:32,130 نحيل. 845 00:56:32,970 --> 00:56:33,830 تعال الى هنا. 846 00:56:33,840 --> 00:56:34,830 الآن، كنا هنا من قبل. 847 00:56:34,850 --> 00:56:37,460 أنت وأنا نعرف ذلك هناك كان مختبر هنا. 848 00:56:37,470 --> 00:56:38,300 وأنا أعلم ذلك. 849 00:56:38,310 --> 00:56:41,050 لقد جعلنا ننظر بالتأكيد مثل زوجين من المنشطات. 850 00:56:41,060 --> 00:56:44,020 اسمع، إذا كان بإمكاننا معرفة ذلك حيث أخفى ذلك الرجل الأشياء 851 00:56:44,020 --> 00:56:45,760 ثم يمكننا أن نثبت ذلك بروس أننا على حق. 852 00:56:45,770 --> 00:56:47,140 لقد حصلت على شيء هناك. 853 00:56:47,150 --> 00:56:48,150 تعال. 854 00:56:57,660 --> 00:57:00,620 يا، توبي، دعونا ننظر حولنا هنا. 855 00:57:00,620 --> 00:57:03,030 ربما قام بإخفاء بعض مخدراته هنا 856 00:57:03,040 --> 00:57:04,830 دعونا نأخذ المعاطف من بعض هذه الزجاجات 857 00:57:04,830 --> 00:57:05,830 ومعرفة. 858 00:57:07,750 --> 00:57:08,750 ما هذا؟ 859 00:57:10,260 --> 00:57:12,840 مهلا، هذه هي الأشياء التي شربتها، موسيل. 860 00:57:15,010 --> 00:57:17,000 هذا هو ما حولك إلى فأر. 861 00:57:18,100 --> 00:57:19,100 تعال هنا، والجلوس. 862 00:57:20,350 --> 00:57:21,930 سوف تشرب المزيد من هذا، 863 00:57:21,930 --> 00:57:23,300 العودة إلى الماوس. 864 00:57:23,310 --> 00:57:26,390 ثم سنثبت لبروس أن الطبيب كان يكذب. 865 00:57:26,400 --> 00:57:27,230 انتظر دقيقة. 866 00:57:27,230 --> 00:57:28,970 لنفترض أنني أشرب هذا، وأتحول إلى فأر 867 00:57:28,980 --> 00:57:30,770 ولا أعود كما كنت، 868 00:57:30,780 --> 00:57:31,890 بالطريقة التي أحب أن أكون بها؟ 869 00:57:31,900 --> 00:57:34,610 أوه، لا تقلق، سأفعل أحضر لك الجبن كل يوم. 870 00:57:34,610 --> 00:57:35,610 الآن اشرب. 871 00:57:36,820 --> 00:57:38,360 أي شيء لإثبات شيء ما. 872 00:57:43,410 --> 00:57:44,740 هل تشعر بأي شيء؟ 873 00:57:46,830 --> 00:57:47,830 لا. 874 00:57:48,840 --> 00:57:50,870 ربما لم أعطيك ما يكفي. 875 00:57:50,880 --> 00:57:52,670 المضي قدما، وشرب ما يصل. 876 00:57:58,140 --> 00:57:59,590 الآن، هل تشعر وكأنك فأر؟ 877 00:58:01,560 --> 00:58:03,890 لا، فقط القليل من الدفء في كل مكان. 878 00:58:06,140 --> 00:58:07,760 دكتور جيكل، أشعر وكأنني أحمق. 879 00:58:08,770 --> 00:58:10,350 لا تنزعج، بروس. 880 00:58:10,360 --> 00:58:11,640 هنري يفهم. 881 00:58:11,650 --> 00:58:14,140 بالطبع أفهم. 882 00:58:14,150 --> 00:58:15,640 المضي قدما، وشربه. 883 00:58:25,500 --> 00:58:27,830 الآن، الآن، الآن هل أنت فأر؟ 884 00:58:40,220 --> 00:58:43,550 أنا، أنا أفعل كل الشرب، 885 00:58:43,560 --> 00:58:45,670 وتتحول إلى فأر. 886 00:58:47,060 --> 00:58:49,350 أيها الفأر الكبير، أنت تستدير. 887 00:58:55,610 --> 00:58:57,770 سأضطر إلى اصطحابك إلى بروس 888 00:58:57,780 --> 00:58:59,900 وسأظهر له أننا كنا على حق. 889 00:58:59,910 --> 00:59:01,270 لقد تحولت إلى فأر. 890 00:59:01,280 --> 00:59:03,150 سوف نظهر له ذلك كان الطبيب يكذب. 891 00:59:03,160 --> 00:59:04,160 تعال. 892 00:59:09,000 --> 00:59:11,910 مهلا، مهلا، لن تذهب أن تأتي معي إلى الطابق العلوي؟ 893 00:59:11,920 --> 00:59:13,280 تعال. 894 00:59:21,220 --> 00:59:23,710 هذه خطوات كثيرة هنا يا فأر. 895 00:59:23,720 --> 00:59:25,050 آي، آي، آي، آي، آي، آي، آي، آي، آي! 896 00:59:29,140 --> 00:59:31,100 توبي، هل أنت بخير؟ 897 00:59:31,100 --> 00:59:32,810 هل يمكنني أن أفعل أي شيء من أجلك؟ 898 00:59:32,810 --> 00:59:34,680 نعم، أعطني قطعة من الجبن. 899 00:59:36,280 --> 00:59:38,140 الدكتور جيكل، بصفته الوصي على فيكي، 900 00:59:38,150 --> 00:59:39,730 كنت أتساءل إذا كنت تريد لديك أي اعتراضات 901 00:59:39,740 --> 00:59:40,850 لزواجنا؟ 902 00:59:40,860 --> 00:59:42,980 السؤال ليس ضروريا يا بروس. 903 00:59:42,990 --> 00:59:46,480 لقد أعطاني هنري دائمًا أي شيء من شأنه أن يجعلني سعيدا. 904 00:59:46,500 --> 00:59:47,450 دكتور جيكل؟ 905 00:59:47,450 --> 00:59:49,790 لقد أعطتك الجواب. 906 00:59:49,790 --> 00:59:51,530 لم يبق لي شيء لأقوله. 907 00:59:59,880 --> 01:00:02,880 حسنا، التحضير لحفل الزفاف سوف يبقيني مشغولا جدا. 908 01:00:02,890 --> 01:00:04,550 لذا، إذا سمحت لي، من الأفضل أن أركض على طول. 909 01:00:04,550 --> 01:00:05,840 سأذهب معك. 910 01:00:05,850 --> 01:00:07,710 يمكنك أن تنزلني في شقتي. 911 01:00:07,720 --> 01:00:08,840 يوم جيد، هنري. 912 01:00:08,850 --> 01:00:09,930 يوم جيد يا دكتور جيكل. 913 01:00:20,200 --> 01:00:21,560 لحظة واحدة يا عزيزي. 914 01:00:25,280 --> 01:00:27,020 إذا كنت ستتزوجين قريباً، 915 01:00:27,040 --> 01:00:29,320 هناك أشياء كثيرة الخاص بك يجب على الوصي التحدث 916 01:00:29,330 --> 01:00:30,440 معك. 917 01:00:30,460 --> 01:00:31,620 جيد جدا. 918 01:00:31,620 --> 01:00:33,360 سوف أراك هذا المساء، يا عزيزي. 919 01:00:33,380 --> 01:00:34,790 - يوم جيد يا دكتور. - يوم جيد. 920 01:00:37,170 --> 01:00:39,130 ماذا فعلت هل تريد التحدث يا هنري؟ 921 01:00:39,130 --> 01:00:40,210 خطط الزفاف. 922 01:00:44,930 --> 01:00:47,010 ما هي الخطط التي لديك بالنسبة لي وبروس؟ 923 01:00:47,970 --> 01:00:49,340 لا أحد. 924 01:00:49,350 --> 01:00:51,310 لا يمكنك الزواج منه، أنت تنتمي لي. 925 01:00:52,350 --> 01:00:54,090 لقد أحببتك من أي وقت مضى منذ أن كنت طفلا. 926 01:00:54,100 --> 01:00:56,720 كل خطة قمت بها، قمت بها من أجلك. 927 01:00:56,730 --> 01:00:58,690 أوه، فيكي، يمكننا أن نكون سعداء معًا. 928 01:00:58,690 --> 01:01:00,180 أستطيع أن أفعل كل شيء من أجلك. 929 01:01:00,190 --> 01:01:02,350 سنغادر إلى باريس الليلة، قم بجولة حول العالم. 930 01:01:02,360 --> 01:01:04,900 أوه، يجب أن تكون خارج عقلك. 931 01:01:04,910 --> 01:01:07,400 لن أسمح لك بالزواج من أي شخص غيري. 932 01:01:21,170 --> 01:01:22,210 ما كنت تنوي القيام به؟ 933 01:01:22,220 --> 01:01:24,080 سأحوله إلى وحش. 934 01:01:24,090 --> 01:01:26,710 عندما أقتله، سوف تعتقد الشرطة أنني فعلت ذلك 935 01:01:26,720 --> 01:01:28,630 لإنقاذ جناحي العزيز. 936 01:01:28,640 --> 01:01:30,750 لن أسمح لك بفعل ذلك! 937 01:01:30,770 --> 01:01:31,770 بروس! 938 01:01:44,360 --> 01:01:45,360 بدين كان على حق. 939 01:01:46,320 --> 01:01:50,030 أنت قادر على فعل كل ما قال أنك فعلت. 940 01:01:50,040 --> 01:01:51,740 أنت قاسية وغير إنسانية. 941 01:01:53,080 --> 01:01:54,910 لقد خلقت الوحش. 942 01:02:00,300 --> 01:02:01,790 سأخبر الشرطة. 943 01:02:07,970 --> 01:02:09,800 أنت، أنت الوحش! 944 01:02:17,310 --> 01:02:18,800 فيكي في ورطة. 945 01:02:59,150 --> 01:03:00,260 اسرع. 946 01:03:05,990 --> 01:03:07,190 فيكي! 947 01:03:16,000 --> 01:03:17,000 الآن دعه يذهب. 948 01:03:35,890 --> 01:03:36,750 احصل عليه. 949 01:03:36,770 --> 01:03:37,770 احصل عليه. 950 01:04:05,800 --> 01:04:07,130 فيكي، هل أنت بخير؟ 951 01:04:07,130 --> 01:04:07,990 نعم. 952 01:04:08,010 --> 01:04:08,960 جيد. 953 01:04:08,970 --> 01:04:09,800 ابق هنا حيث تكون آمنًا. 954 01:04:09,800 --> 01:04:11,630 أنتم يا رفاق تعالوا معي. 955 01:05:09,570 --> 01:05:11,600 مهلا، سمعت صوتا تأتي من هناك. 956 01:05:12,490 --> 01:05:14,150 يبدو وكأنه شيء هنا. 957 01:05:15,200 --> 01:05:17,740 - ها هو ذا! - ها هو ذا! 958 01:05:20,120 --> 01:05:24,580 عليك أن تتوقف عن الوحش قبل أن يقتل مرة أخرى. 959 01:05:24,580 --> 01:05:28,330 إنه في الحي من منزل الدكتور جيكل. 960 01:05:28,340 --> 01:05:29,330 عجل. 961 01:05:29,340 --> 01:05:30,170 جيد جدًا يا آنسة. 962 01:05:30,170 --> 01:05:31,330 سأرسل فرقة على الفور. 963 01:05:34,800 --> 01:05:36,920 ستيفنز، خذ رجالك إلى الطرف الشرقي. 964 01:05:36,930 --> 01:05:38,540 إنهم يطاردون الوحش هناك. 965 01:05:39,760 --> 01:05:44,220 سنظهر للعالم أننا الجنس الأقوى. 966 01:05:44,230 --> 01:05:47,970 من الآن فصاعدا، يجب أن نذهب إلى الأمام وعدم التراجع. 967 01:05:49,190 --> 01:05:52,400 سأكون قائدك. 968 01:05:52,400 --> 01:05:56,110 أنا لا أخاف أي رجل! 969 01:06:06,170 --> 01:06:07,530 سيدتي، من الأفضل أن تعيدي ذلك الطفل إلى المنزل. 970 01:06:07,540 --> 01:06:08,870 الوحش طليق. 971 01:06:10,040 --> 01:06:11,330 هيا يا أولاد. 972 01:06:30,060 --> 01:06:31,400 لا بد أن شيئًا ما أخاف الممرضة. 973 01:06:31,400 --> 01:06:32,510 غادرت عربة الطفل. 974 01:06:32,530 --> 01:06:34,810 سأخذها لها، لأن أعرف أين يعيش الطفل. 975 01:06:34,820 --> 01:06:37,150 علاوة على ذلك، أنا لست قلقة للقاء الوحش. 976 01:06:37,160 --> 01:06:38,400 جيد. 977 01:06:38,410 --> 01:06:39,940 هيا يا أولاد. 978 01:06:43,290 --> 01:06:44,570 مرحبًا؟ 979 01:06:44,580 --> 01:06:48,070 أيها المفتش، أنا فقط شاهد الوحش في هايد بارك. 980 01:06:48,080 --> 01:06:49,660 لكن هذا مستحيل يا سيدتي. 981 01:06:49,670 --> 01:06:51,030 وقد شوهد في الطرف الشرقي. 982 01:06:53,210 --> 01:06:54,210 لا يمكن أن يكون. 983 01:06:57,010 --> 01:06:58,170 أسرع إلى الطرف الغربي. 984 01:06:58,180 --> 01:06:59,920 لقد رأوا الوحش هناك أيضًا. 985 01:07:01,430 --> 01:07:03,760 جوك، منذ متى هل أصبحت مربية؟ 986 01:07:03,770 --> 01:07:05,010 إنه شخص لطيف. 987 01:07:05,020 --> 01:07:06,350 ولم يقل قط أنه متزوج. 988 01:07:06,350 --> 01:07:07,680 دعونا نحصل على انظر إلى الطفل الصغير. 989 01:07:07,690 --> 01:07:09,270 - نعم. - هيا، القي نظرة. 990 01:07:09,270 --> 01:07:10,310 دعونا ننظر إليه. 991 01:07:10,310 --> 01:07:12,270 هل يبدو مثلك؟ 992 01:07:31,460 --> 01:07:32,670 ها هو. 993 01:07:35,670 --> 01:07:39,160 أنت تقول أنه تمت رؤيته في بالقرب من متحف الشمع. 994 01:07:39,180 --> 01:07:40,540 على الفور يا سيدي. 995 01:07:40,550 --> 01:07:43,390 باروز، تومبكينز، ابحثا في متحف الشمع. 996 01:08:19,800 --> 01:08:20,800 مرحبًا. 997 01:08:22,430 --> 01:08:23,880 نعم يا سيدي. 998 01:08:23,890 --> 01:08:26,300 الآن شوهد وهو يعبر شارع ثريدنيدل. 999 01:08:26,310 --> 01:08:30,850 خذ عربة دورية و نظف القسم بأكمله. 1000 01:08:32,600 --> 01:08:33,600 أوه لا! 1001 01:08:51,540 --> 01:08:53,660 دعنا نخرج من هنا! 1002 01:09:08,720 --> 01:09:12,220 مهلا، هوراس، لا تنفجر بهذه السرعة. 1003 01:09:12,230 --> 01:09:13,720 الوحش! 1004 01:09:13,730 --> 01:09:14,760 الوحش! 1005 01:09:20,190 --> 01:09:21,560 لديك أعصابك. 1006 01:09:24,320 --> 01:09:27,030 مع من كنت تتحدث يا أوسكار؟ 1007 01:09:27,030 --> 01:09:30,700 مهلا، اذهب بهدوء، أوسكار، أنا لا يمكن مواكبة الوتيرة. 1008 01:09:49,310 --> 01:09:50,340 هناك يذهب. 1009 01:09:50,350 --> 01:09:51,960 قم بتطويق المبنى حتى لا يتمكن من الهروب. 1010 01:09:51,970 --> 01:09:53,760 سأصعد هناك. 1011 01:10:13,160 --> 01:10:14,450 لقد فقدناه أيها المحافظ. 1012 01:10:14,460 --> 01:10:15,820 حسنًا، لا يمكنه أن يكون بعيدًا. 1013 01:10:15,830 --> 01:10:17,120 دعونا نبحث في المنطقة. 1014 01:10:17,130 --> 01:10:18,410 نعم أيها المحافظ. 1015 01:11:48,050 --> 01:11:48,880 بروس. 1016 01:11:48,880 --> 01:11:50,620 اعتقدت أنك الوحش. 1017 01:11:50,640 --> 01:11:51,920 أنا آسف. 1018 01:12:00,600 --> 01:12:03,140 - ها هو ذا! - ها هو ذا! 1019 01:12:21,080 --> 01:12:23,870 قم بفك حبل الغسيل هذا حتى أتمكن من ربطه. 1020 01:12:23,880 --> 01:12:27,590 يا فتى، هل هذا سيفتح عيون المفتش؟ 1021 01:12:29,010 --> 01:12:32,340 أيها المفتش، أنا أقول لك هناك وحش واحد فقط 1022 01:12:32,340 --> 01:12:35,430 وهو... 1023 01:12:35,430 --> 01:12:36,760 آر. 1024 01:12:39,600 --> 01:12:41,180 أنتم أيها الرجال تغطيون الجزء الخلفي من المنزل. 1025 01:12:41,190 --> 01:12:43,850 أنتما الاثنان ابقوا هنا في المقدمة في حالة عودة جيكل. 1026 01:12:53,610 --> 01:12:54,610 فيكي. 1027 01:12:55,830 --> 01:12:56,940 فيكي! 1028 01:13:05,210 --> 01:13:06,870 لا. 1029 01:13:16,470 --> 01:13:17,470 بروس. 1030 01:13:19,680 --> 01:13:21,420 لا يمكنك الهروب، جيكل. 1031 01:13:21,430 --> 01:13:23,140 المنزل محاصر. 1032 01:13:31,900 --> 01:13:33,480 آه! 1033 01:13:46,420 --> 01:13:48,030 وجهه يتغير. 1034 01:13:50,170 --> 01:13:51,170 إنه رجل مجنون. 1035 01:13:53,260 --> 01:13:54,340 إنه رجل مجنون. 1036 01:13:54,340 --> 01:13:56,920 لقد كان الدكتور جيكل، أقول لك، إنه دكتور جيكل. 1037 01:13:59,430 --> 01:14:01,260 حسنًا، استراحة الأمر، هيا، التحرك. 1038 01:14:01,270 --> 01:14:03,760 هيا، انسجم معك، انفتح. 1039 01:14:03,770 --> 01:14:04,630 تعال. 1040 01:14:04,640 --> 01:14:05,510 التحرك على طول. 1041 01:14:05,520 --> 01:14:07,230 هيا، قم بتفكيكها. 1042 01:14:14,950 --> 01:14:15,810 ماذا تريد؟ 1043 01:14:15,820 --> 01:14:17,310 أيها المفتش، لقد أمسكت بالوحش. 1044 01:14:17,320 --> 01:14:19,360 الآن هذا يجب أن يضعني مرة أخرى على قوة الشرطة. 1045 01:14:19,370 --> 01:14:20,780 سيفعل ذلك إذا كان هذا صحيحاً، لكن بعد اليوم 1046 01:14:20,790 --> 01:14:21,990 أنا لا أصدق أي شيء. 1047 01:14:21,990 --> 01:14:23,830 هذا صحيح، لقد أخرجته إلى الخارج. 1048 01:14:24,830 --> 01:14:26,450 أدخلوه يا أولاد. 1049 01:14:40,010 --> 01:14:42,300 سوف تكافح أكثر عندما يحصلون على حبل المشنقة 1050 01:14:42,310 --> 01:14:43,170 حول رقبتك. 1051 01:14:43,180 --> 01:14:46,270 سيكون من دواعي سروري أن شنقك. 1052 01:14:59,570 --> 01:15:00,570 مرحبًا. 1053 01:15:01,240 --> 01:15:02,240 ماذا؟ 1054 01:15:03,330 --> 01:15:04,490 لكن لا يمكن أن يكون قد قُتل 1055 01:15:04,500 --> 01:15:06,030 امام منزل الدكتور جيكل. 1056 01:15:07,670 --> 01:15:09,370 لقد أحضروه للتو. 1057 01:15:11,000 --> 01:15:13,990 أنا أخبرك، الوحش هنا الآن. 1058 01:15:14,010 --> 01:15:15,120 إنه في مكتبي. 1059 01:15:16,130 --> 01:15:17,130 لا، هو... 1060 01:15:24,850 --> 01:15:27,510 إذن هل قبضت على الوحش؟ 1061 01:15:27,520 --> 01:15:28,760 نعم يا سيدي. 1062 01:15:28,770 --> 01:15:31,560 أيها المفتش، هذا يجب أن يمنحني ترقية. 1063 01:15:31,560 --> 01:15:34,150 هذا يجب أن يضعك فيه السجن لبقية حياتك 1064 01:15:34,150 --> 01:15:35,690 تنكر له على أنه وحش. 1065 01:15:39,780 --> 01:15:40,780 بدين! 1066 01:15:41,570 --> 01:15:43,780 سليم، ما أنا مقيد ل؟ 1067 01:15:43,780 --> 01:15:46,780 ما هي فكرة التنكر نفسك كالوحش؟ 1068 01:15:46,790 --> 01:15:47,620 وحش؟ 1069 01:15:47,620 --> 01:15:48,490 ماذا فعلت؟ 1070 01:15:48,500 --> 01:15:49,610 ماذا فعلت؟ 1071 01:15:49,620 --> 01:15:51,660 حسنًا، لقد جعلتني أطاردك أنت في جميع أنحاء لندن، 1072 01:15:51,670 --> 01:15:53,080 وعندما أحضرك إلى هنا، 1073 01:15:53,090 --> 01:15:55,200 عندما أحضرك إلى هنا، أنت تعض أربعة من رجال الشرطة 1074 01:15:55,210 --> 01:15:56,370 والمفتش.